:02:12
Whoo-hoo!
:02:20
Zatarra, båden
kan ikke holde til mere,
:02:24
og der er mindst
otte bådslæs mere der nede!
:02:30
Forstår du ikke?
:02:33
Du er rigere end nogen mand
jeg nogensinde har hørt om.
:02:38
Hvad end dine problemer måtte være,
er de ovre nu.
:02:42
Hvad vil du købe?
:02:46
Hævn.
:02:48
Okay, hævn. Hvem?
:02:51
Danglars, Villefort,
:02:54
Fernand and Mercedes.
:02:56
Godt.
:02:58
Vi slår dem ihjel,
og så kan vi bruge formuen.
:03:01
Nej, vi vil studere dem,
lære deres svagheder.
:03:05
Hvorfor ikke bare slå dem ihjel?
Jeg vil gøre det.
:03:07
Jeg tager til Paris...
bam, bam, bam!
:03:10
Jeg er tilbage enden ugen er omme.
Og vi vil bruge skatten.
:03:13
Hvordan er det en dårlig plan?
:03:15
Død er for godt for dem.
:03:18
De skal lide
ligesom jeg led.
:03:21
De skal se deres verden,
alle dem de holder af,
:03:24
taget fra dem
ligesom det blev taget fra mig.
:03:31
Du vil behøve et bedre navn end Zatarra
hvis du skal opnå det.
:03:42
Så vil jeg
blive en greve.
:03:50
Paris.