:38:00
Hyah!
:38:20
Edmond?
:38:28
Jeg troede vi havde
afsluttet vores samtale i kareten.
:38:31
Det gjorde jeg også.
:38:36
Indtil at jeg indså...
:38:40
du sagde navnet "Dantes."
:38:44
Et navn som
jeg aldrig har nævnt.
:38:52
Hvad vil du med mig?
:38:55
Jeg vil være fri fra dig,
:38:58
ligesom du er fri fra mig.
:39:03
Kun et par svar fra dig,
og jeg vil være gået forevigt.
:39:09
Spørg dine spørgsmål.
:39:20
Hvor har du været?
:39:25
Tretten år på
Chateau d'If...
:39:28
og alle andre steder
du kan forestille dig.
:39:33
Chateau d'If
i 13 år.
:39:40
Led du?
:39:42
Er du færdig nu?
Jeg har meget at se til.
:39:48
- Hvad skete der bagefter?
- Meget.
:39:50
- Hvorfor kom du ikke til mig?
- Hvorfor ventede du ikke?
:39:52
Du giftede dig med den mand
der bedrog...
:39:55
Jeg fortalte dig den nat
på klipperne, kan du huske?