:26:27
Move it.
:26:38
Move.
:26:48
Welcome, Monsieur Dantes.
:26:50
I am Armand Dorleac,
the warden of Chateau d'lf.
:26:54
Monsieur, I know you must
hear this a great deal...
:26:59
but I assure you I am innocent.
:27:03
Everyone must say that,
I know, but I truly am.
:27:05
- Innocent.
- Yes.
:27:08
I know. I really do know.
:27:11
- You mock me?
- No, my dear Dantes.
:27:16
I know perfectly well
that you are innocent.
:27:20
Why else would you be here?
:27:23
If you were truly guilty...
:27:25
there are a hundred prisons in France
where they would lock you away...
:27:29
but Chateau d'lf is where they
put the ones they're ashamed of.
:27:38
Let's have a look at
your quarters now, shall we?
:27:56
"God will give me justice."