1:30:00
Me dicen que es un intérprete
experto de la ley.
1:30:04
Quizá pueda ayudarme con algo.
1:30:15
Disculpen.
1:30:17
Fernand.
1:30:19
¡Fernand!
1:30:20
¡El brindis!
1:30:21
Ahora no.
Tengo un asunto importante.
1:30:24
Nuestros invitados esperan.
1:30:26
Albert espera.
1:30:28
Dilo tú.
De seguro será espléndido.
1:30:30
¡Eres su padre!
1:30:32
¡Es lo mínimo que puedes hacer!
1:30:33
Sabes cuánto te admira.
1:30:36
En tal caso,
perdonará mi ausencia.
1:30:42
Acordamos nunca coincidir
en eventos sociales.
1:30:45
¿Cómo iba a despreciar
al Conde de Monte-Cristo?
1:30:49
Silencio.
1:30:53
¿Qué sabe de él?
1:30:54
Es extranjero.
1:30:57
Rico.
1:30:58
Oí que ayudó a su hijo.
1:31:00
¿Por qué quiere su consejo?
1:31:02
¿Por qué se lo diría?
1:31:04
Cuando mi hijo regresó
de Roma...
1:31:08
...me dijo que el Conde de Monte
Cristo esperaba un cargamento.
1:31:12
Escuchó las palabras
"oro" y "Spada".
1:31:19
¿Cree que...?
1:31:20
Que Monte-Cristo encontró
el tesoro de Spada.
1:31:22
Me pidió consejo para
evitar inspecciones...
1:31:25
...de cierto cargamento
que vendría a Marsella.
1:31:29
- Puedo hacer que lo arresten.
- No lo haga.
1:31:31
Podemos quitárselo.
1:31:35
- ¿Y cómo...?
- Conozco a ciertas personas.
1:31:38
Dígale a Monte-Cristo que su
cargamento pasará por aduanas...
1:31:40
...pero que tendrá que
pasar la noche abordo.
1:31:43
Haré que lo saquen y lo lleven
a mi propiedad familiar...
1:31:45
...en Boucheron.
1:31:47
Nos reuniremos ahí
al día siguiente.
1:31:53
Quiero el 70%.
1:31:55
Sólo recibirás el 50%.
1:31:57
Acepto.