:21:14
Fernand!
:21:18
Ei hätää, täällä... Fernand!
:21:21
Minut pidätettiin petoksesta!
Pääsin hädin tuskin pakoon.
:21:25
Sain Elballa Napoleonilta kirjeen.
Hän pyysi, etten kerro sinulle.
:21:30
Hän sanoi sen olevan ystävälleen,
mutta hän valehteli!
:21:34
Se oli hänen avustajalleen!
:21:37
Viranomaiset saivat tietää!
:21:39
Mitä teen? Santarmit ovat perässäni!
-Nyt täytyy miettiä.
:21:45
Toivon, ettet joudu vaikeuksiin.
:21:48
Auttaisiko isäsi? -Hän on
Pariisissa ja hyvin sairas.
:21:51
Miten pian
santarmit tulevat? -Pian!
:21:54
Tarvitsetko rahaa? -Kiitos.
:21:57
Onko sinulla pistooli?
-Ei tietenkään.
:21:59
Hyvä.
:22:01
Ei nyt ole aikaa tällaiseen.
:22:09
Näin kun Napoleon antoi
sinulle kirjeen.
:22:13
Se olit siis sinä?
-En yksin. Danglars sen keksi.
:22:18
Mikset kysynyt minulta?
:22:20
Miksi salasit sen?
Minulta, ystävältäsi.
:22:22
Annoin sanani! Ja Napoleon
valehteli! -Tiedän. Luin kirjeen.
:22:35
Luit sen...
:22:40
Miksi teet tämän?
:22:44
Mutkikas juttu.
:22:48
Mutkikas.
:22:53
Älä pelleile.
:22:55
Väisty! -En voi päästää sinua.