1:17:00
Hän vain puolusti kunniaansa.
-Ja paljonpa siitä hyötyi.
1:17:06
Vaimonsa ja minä nautimme
intohimosta -
1:17:08
ja sinä tietämättömyydestäsi.
1:17:10
Mies puolusti kunniaansa,
sinä koit tuskaa -
1:17:14
vaimo on tuhon oma ja mies kuollut.
-Älä imartele itseäsi.
1:17:18
En ollut tietämätön.
1:17:22
Tiesin niistä kolmesta naisestasi
ennen madame Tourvillea.
1:17:27
Olen pahoillani puolestasi.
1:17:30
En vain voi vastustaa
Pariisin houkutuksia.
1:17:35
Jäin kiinni.
Miksi siis enää teeskennellä?
1:17:42
Se on itse asiassa melko...
1:17:45
..vapauttavaa, vai mitä?
1:17:50
Raha-asiat? -Hän häviää rahaa
muillakin kasinoilla.
1:17:55
Entä varustamo?
-Hän sai pankkilainan -
1:17:58
oman laivan ostoon.
Ei käytä Danglarsia.
1:18:02
Haluan sen pankin itselleni.
1:18:04
Käske varustamojen
välttää Mondegoa.
1:18:07
Silloin hänen on pakko
ryömiä Danglarsin luo.
1:18:11
Pelinhoitajat
viekööt häneltä kaiken.
1:18:17
Yrittäkää ymmärtää.
1:18:20
Puuvillalastini on valmiina lähtöön.
1:18:23
Maksan heti
kun laiva saapuu perille.
1:18:26
Tarvitsen laivaa
lastin kuljettamiseen.
1:18:30
Pankkimme ei voi suostua
enempiin lykkäyksiin.
1:18:35
Etsikää jokin muu tapa
kuljettaa lastinne.
1:18:39
DANGLARSIN VARUSTAMO
1:18:46
Mistä tämä kunnia, kreivi Mondego?
1:18:50
En ymmärrä,
miksi olet vältellyt minua.
1:18:54
Olen valmis unohtamaan virheesi
ja ehkä jatkamaan yhteistyötämme.