1:49:07
Missä kreivi on? -Yläkerrassa.
1:49:18
Mitä nyt?
1:49:20
Olen mennyttä.
Velkani ovat langenneet.
1:49:24
Ja minut pidätetään.
-Mistä syystä?
1:49:28
Merirosvoudesta, lahjonnasta,
murhasta. -Teitkö sitä kaikkea?
1:49:33
Tein. Mutta nyt on kiire,
santarmit tulevat pian.
1:49:37
Pakkaa tavarasi.
1:49:39
En lähde mukaasi.
1:49:51
Olet vaimoni. Järjestin jo kaiken.
Meistä pidetään hyvä huoli.
1:49:58
Mene hakemaan poikani.
1:50:02
Hän ei ole sinun poikasi.
-Kuinka?
1:50:07
Albert Mondego
on Edmond Dantesin poika.
1:50:15
Miksi muuten olisin kiirehtinyt
kanssasi avioon?
1:50:29
Ennenaikainen lapsi...
1:50:49
Olet sinä melkoinen tapaus.
1:50:52
Hän on siis
kuolleen petturin äpärä.
1:50:56
Pelkkää pettymystä hän tuottikin.