1:54:02
Ei sinusta ole siihen.
1:54:09
Jos kajoat häneen, tapan sinut.
1:54:12
Anna minun selittää.
1:54:13
Tiedän jo.
Puhuin madame Villefortille.
1:54:17
Hän kertoi mikä houkka olin,
kun päästin sinut elämäämme.
1:54:21
Kuuntele minua, Albert! -En!
1:54:24
Anna anteeksi tyhmyyteni, isä.
-Sinua petettiin. Saat anteeksi.
1:54:28
Olit ystäväni, esikuvani.
-On jotain, mitä et meistä tiedä.
1:54:33
Hän rakasti äitiäsi joka otti minut.
Nyt hän vie hänet. -Valhetta!
1:54:41
Poika...
Jos on pakko, tapan sinut.
1:54:44
En lopeta tähän. -Enkä minä.
1:54:48
Olkoon niin. -Ei!
1:55:08
Albert.
1:55:11
Löysin viestin,
jossa kerroit aikeistasi.
1:55:16
Nyt kerron sinulle jotakin.
Todellisesta alkuperästäsi.
1:55:23
Albert.
Isäsi on Edmond Dantes...
1:55:33
..jonka tunnet
Monte Criston kreivinä.
1:55:49
Totta se on. Ja todiste siitä, että
äitisi oli huora jo nuoruudessaan.
1:55:59
Sinä...