:06:04
Un jeu, qui remonte à notre enfance.
:06:07
L'un des deux triomphe:
c'est le roi de l'instant.
:06:11
Le roi de l'instant?
:06:14
Nous sommes tous des rois,
ou des pions.
:06:18
Je suis touché de vos efforts
pour sauver votre capitaine.
:06:22
C'est mon capitaine
et mon ami, Majesté.
:06:25
Un ami dévoué, c'est chose rare.
:06:28
C'est sur ce sujet
que je voulais vous parler.
:06:31
J'ai écrit une lettre nostalgique
à un camarade marseillais.
:06:36
J'entends cacher cette faiblesse.
L'Anglais lit mon courrier.
:06:41
Livrerez-vous ce pli?
:06:47
Une simple lettre,
d'un vieux soldat à un autre.
:06:50
En toute innocence.
:06:52
Qui plus est,
mon médecin est à ce prix.
:07:00
En ce cas, j'accepte.
:07:03
Vous livrerez la lettre à M. Clarion.
:07:07
Vous retiendrez ce nom?
:07:10
- Où le trouverai-je?
- C'est lui qui vous trouvera.
:07:14
Personne ne doit connaître
l'existence de cette lettre.
:07:17
Pas même votre compagnon
de bamboche. Compris?
:07:21
Je suis homme de parole, Majesté.
:07:25
Je vous crois.
:07:42
Que voulait-il?
:07:46
Des nouvelles de la France. C'est tout.