:41:03
Excellent.
:41:09
Vous avez donc servi sous Bonaparte?
:41:12
Nous vivions un rêve.
:41:15
Cependant, un soir,
:41:18
mon régiment cerna...
:41:21
une troupe de partisans
qui se réfugièrent dans une église.
:41:27
Je reçus l'ordre...
:41:28
d'incendier l'édifice,
:41:32
eux compris.
:41:35
Vous l'avez fait?
:41:39
A ma honte éternelle, je l'ai fait.
:41:46
Comment êtes-vous arrivé ici?
:41:48
Le lendemain, je désertai,
:41:51
pour vouer ma vie au repentir,
:41:54
et à Dieu.
:41:56
Je fus employé comme secrétaire...
:41:58
du richissime comte...
:42:01
Enrique Spada.
:42:04
Spada était un juste.
:42:07
Malheureusement,
:42:09
deux ans plus tard, il mourut...
:42:12
entouré de rumeurs...
:42:13
selon lesquelles il avait caché
son incalculable fortune.
:42:19
- Quinze jours plus tard, j'étais arrêté.
- Pourquoi?
:42:23
Bonaparte convoitait l'or de Spada.
:42:26
Il ne croyait guère...
:42:29
que je puisse en ignorer l'emplacement.
:42:31
Il me fit jeter ici,
:42:34
pour rafraîchir ma mémoire.
:42:36
Et je suis resté,
:42:39
avec Dieu pour seule compagnie,
jusqu'à ce qu'll vous envoie.
:42:44
Dieu n'existe pas plus que votre or.
:42:47
Peut-être.