:59:22
Je t'interrogerais bien, mais...
:59:24
vu tes haillons et la proximité
du château d'lf, à quoi bon?
:59:29
Quant à moi, je suis Luigi Vampa,
contrebandier et voleur.
:59:35
Je viens enterrer vivant...
:59:37
un de mes hommes
qui a voulu garder l'or...
:59:41
qu'il devait partager.
:59:43
Par extraordinaire,
ses amis les plus dévoués...
:59:46
me supplient d'être clément.
:59:49
Impossible, bien sûr.
Car j'y laisserais toute mon autorité.
:59:54
- D'où ma joie de te trouver.
- Comment cela?
:59:58
Tu me permets
de montrer de la miséricorde à Jacopo,
1:00:02
la larve ligotée là-bas...
1:00:04
sans pour autant paraître faible.
1:00:07
Et, cerise sur le gâteau,
les hommes auront du spectacle.
1:00:11
Je fais tout ça comment?
1:00:13
On vous regarde vous égorger.
1:00:16
Si Jacopo gagne,
il revient dans nos rangs.
1:00:18
Si tu gagnes,
Jacopo aura eu sa chance,
1:00:22
même s'il n'a pas su la saisir,
et tu le remplaces.
1:00:27
Si je gagne, et je refuse d'être pirate?
1:00:30
On t'égorge,
et on doit travailler plus.
1:00:35
La contrebande, c'est ma vie.
1:00:37
Je serai ravi de tuer votre larve.
1:00:39
Au fait... je n'ai jamais vu
meilleure lame que Jacopo.
1:00:45
Faut sortir plus souvent.
1:00:51
Détachez Jacopo.
Rendez-lui son couteau.
1:00:53
Que les jeux commencent.
1:00:57
Debout, larve.