1:55:12
J'ai trouvé ta lettre expliquant ton départ.
1:55:16
C'est à moi de t'expliquer quelque chose.
1:55:20
Tes véritables origines.
1:55:25
Tu es le fils d'Edmond Dantès...
1:55:33
que tu connais
sous le nom de Monte-Cristo.
1:55:50
C'est hélas vrai.
1:55:53
Tu es la preuve que ta mère
a toujours été une traînée.
1:56:03
Vous m'avez laissé l'attaquer?
1:56:06
- Ça n'aura pas suffi.
- Fernand, assez, par pitié!
1:56:11
Je n'attends plus rien.
1:56:13
Va-t'en.
1:56:16
Je te fais grâce.
1:56:19
La grâce, Fernand.
1:56:27
Tu n'as qu'une seule balle.
1:56:29
Pas assez pour m'arrêter.
1:56:32
Alors, plaçons-la où elle sévira le plus.
1:56:42
Qu'ai-je fait?
1:56:54
Encore une fois, Zatarra,
1:56:57
Dieu t'aperçoit du coin de Son oeil.
Elle vivra.