:01:03
,בשנת 1814, קיסר צרפת
,נפוליאון בונאפרטה
:01:06
.הוגלה לאי אלבה, מול החוף האיטלקי
:01:08
,מחשש לניסיון חילוצו משם
:01:10
שוביו הבריטים החליטו לירות
...בכל מי שיתקרב לחוף
:01:18
.גם אם בתום לב או בייאוש
:01:20
אלבה
:01:43
.אידיוטים
:01:49
,המשיכו מעבר לשונית
.עד שנקבל רשות לרדת לחוף
:01:56
.לרגע חשבתי שאתה נוטש אותי
:01:58
פרננד מונדגו אינו נוטש ידידים
.נוכח התאבדות מטופשת
:02:02
בכל-אופן, כנציג הרשמי של מסיה מורל
...במסע הזה, אדמונד
:02:06
נראה לי שחרגת מסמכותך
.הרשמית כחובל שני
:02:10
.זהו זה. חיפיתי על עצמי-
?הוא ימות ללא רופא. אתה מבין -
:02:16
כמובן... אל תצפה ממני
.לעשות את זה כשאני פיכח
:02:21
.פרשים אנגלים
:02:28
!דאנטס, לא
:02:31
.פזיז מאוד-
.אנחנו חייבים לדבר איתם-
:02:36
.אנחנו מלחים צרפתים
.אנחנו מבקשים עזרה רפואית
:02:41
!פנינו לשלום
:02:44
!אין לנו כוונות רעות