:16:00
?מי מכם אדמונד דאנטס-
.אני-
:16:03
,אתה תחת מעצר
.בפקודת התובע הכללי של מרסיי
:16:06
?מעצר-
?על מה-
:16:08
.המידע הזה חשאי
.קחו אותו
:16:10
!אני דורש הסבר
:16:15
.אשוב עוד הערב
.אל תדאג, אבא. זו ודאי טעות
:16:34
.אני חייב לומר שאינך נראה בוגד
:16:37
?בוגד
:16:39
.הקשב לי היטב: חייך תלויים בזה
:16:43
היה לך קשר אישי כלשהו
?עם נפוליאון באי אלבה
:16:46
.באלבה? כן
:16:49
,הייתי עם בנו של הרוזן מונדגו
.פרננד, כמעט כל הזמן
:16:53
?אתה מכיר את פרננד-
.הכרתי אותו לפני זמן-מה. כן -
:16:58
.הוא יעיד לטובתי
:17:00
.ללא ספק. אבל אמרת "כמעט" כל הזמן
:17:05
,חוץ מפגישה שהייתה לי עם נפוליאון
:17:08
שביקש ממני להעביר
.מכתב אישי לידיד במרסיי
:17:11
,קבלת השליחות הבוגדנית הזאת
:17:14
דווחה לשלטונות
.בידי החובל הראשון שלך, מסיה דנגלאר
:17:19
?העברת את המכתב -
.לא. מישהו היה אמור למצוא אותי-
:17:24
.המכתב עדיין אצלי. הנה
:17:46
?קראת אותו -
.לא, אדוני. אינני יודע לקרוא-
:17:50
המכתב מיועד
.לאחד הסוכנים של נפוליאון
:17:54
הוא מציין את השעות והמיקום
.של משמרות הסיור הבריטיים באי אלבה
:17:59
אני נשבע בקבר של אמי
.שלא היה לי שמץ של מושג