The Count of Monte Cristo
prev.
play.
mark.
next.

:41:04
Izvrsno.
:41:09
Jeste li bili u Napoleonovoj vojsci?
-Bili smo sanjari.

:41:16
No, jedne je noæi moja
regimenta progonila bandu...

:41:23
koja je potražila
zaklon u crkvi.

:41:27
Nareðeno mi je da zapalim crkvu,
zajedno s njima.

:41:35
Jeste li?
:41:39
Na svoju vjeènu
sramotu, jesam.

:41:44
Uèinio sam to.
-Kako ste dospjeli ovamo?

:41:48
Iduæeg sam dana dezertirao i
posvetio život kajanju i Bogu.

:41:56
Bio sam privatni tajnik
neizmjerno bogatog...

:42:01
grofa Enriquea Spade.
:42:04
Spada je bio krjepostan èovjek.
Nažalost...

:42:09
umro je nekoliko godina
poslije i proširila se...

:42:13
glasina da je skrio
svoje neizmjerno bogatstvo.

:42:19
Uhiæen sam dva tjedna poslije.
-Zašto?

:42:23
Napoleon je želio
Spadino blago.

:42:27
Nije vjerovao
da ne znam gdje je.

:42:31
Zato me poslao ovdje
da osvježim pamæenje.

:42:36
Tako sam ostao ovdje,
a Bog mi je bio jedino društvo.

:42:42
Dok mi nije poslao vas.
:42:44
Bog je stvaran kao i vaše blago.
-Možda.


prev.
next.