The Count of Monte Cristo

2:00:08

Što se dogodilo
tvom milosrðu?

2:00:11

Ja sam grof, nisam svetac.

2:00:38

CHATEAU D´IF
TRI MJESECA POSLIJE

2:00:54

Bili ste u pravu, duhovnièe.
Bili ste u pravu.

2:01:00

Obeæavam vama i Bogu:

2:01:06

Sve što je
upotrijebljeno za osvetu...

2:01:09

odsad æe biti
upotrijebljeno za dobro.

2:01:14

Poèivaj u miru, prijatelju.

2:01:19

Ovo je bolno, Zatarra?
-Nije.

2:01:32

Kupio sam ovo misleæi
da æu ga sravniti sa zemljom.

2:01:36

Ali sad mi je jedino važno
da zajedno odemo odavde.

2:01:43

Hajdemo kuæi.

2:01:55

BOG ÆE MI DATI PRAVDU.