:16:17
Op de nieuwe kapitein van de Pharaon.
:16:23
Alles wat ik ben heb ik aan U te danken,vader.
:16:28
Mag dit gelukkige moment als de dageraad zijn...
:16:32
van een lang en gelukkig leven voor jullie allebei.
:16:39
- Wie van jullie is Edmond Dantes?
- Ik.
:16:44
Edmond Dantes,je bent gearresteerd op bevel
van de magistraat van Marseille.
:16:47
- Gearresteerd?
- Op grond waarvan?
:16:49
Die informatie mag ik u niet geven
Neem hem mee.
:16:52
Ik eis een verklaring.
Ik eis een verklaring.
:16:57
Ik ben vanavond terug. Maak u geen zorgen
vader. Het is een misverstand.
:17:01
Mijn God.
:17:16
Wel,Dantes ik moet zeggen dat je niet het
uiterlijk van een verrader hebt.
:17:20
Verrader?
:17:22
Nu, luister goed naar me Dantes,
je leven kan er van afhangen.
:17:25
Had je nog enig persoonlijk contact met
Napoleon toen je in Elba was?
:17:29
Elba, ja ,dat had ik.
Wij hadden dat.
:17:31
Ik was bijna de hele tijd bij de
zoon van Graaf Mondego,Fernand.
:17:36
- Ken jij Fernand?
- Hij is een recente bekende, ja.
:17:40
Oh, daar ben je.
Hij zal voor me instaan.
:17:44
Geen twijfel,maar je zei,
"bijna de hele tijd".
:17:49
Behalve toen Napoleon me vroeg om een persoonlijke
brief af te leveren bij in vriend in Marseille.
:17:55
Wel, Dantes, het is vanwege het aannemen van
die verradelijke informatie...
:17:59
dat je bent aangegeven
door je eigen eerste matroos, ene Mr Danglars.