:27:36
- Doorlopen.
:27:48
Lopen.
:27:58
Welkom, Mr. Dantes.
:28:00
Ik ben Armand Dorleac,
de gevangenisdirecteur van Chateau d'lf.
:28:04
Mr., Ik weet dat u dit vaak gezegd wordt,
:28:09
- maar ik verzeker u dat ik onschuldig ben.
:28:13
Iedereen zegt dat,
dat weet ik ,maar het is echt waar.
:28:16
- Onschuldig.
- Ja.
:28:19
Ik weet het,echt waar.
:28:23
- Hou je me voor de gek?
- Nee,beste Dantes.
:28:28
Ik weet dat je onschuldig bent.
Waarom zou je anders hier zijn?
:28:33
- Als je echt schuldig was,
:28:36
Er zijn honderden gevangenissen in Frankrijk
waar ze je zouden kunnen opsluiten,
:28:41
Maar in Chateau d'lf stoppen ze degenen
waar ze zich voor schamen.
:28:50
Laten we nu eens naar je kamer gaan kijken, ok?