:20:31
Hvor fører dere meg?
:20:34
Dette er en misforståelse.
:20:37
- Jeg skal hjem.
- Ditt hjem er på Chateau d'If.
:20:52
Skyt ham!
:20:55
Etter ham!
:21:14
Fernand!
:21:20
Jeg ble arrestert for forræderi,
men klarte å flykte!
:21:25
På Elba ga Napoleon meg
et brev.
:21:28
Jeg måtte love
ikke å si noe til deg.
:21:31
Han sa det var til en gammel venn,
men skurken løy for meg!
:21:35
Det var til en av hans agenter!
:21:37
Myndighetene fikk vite det. Hva
gjør jeg? Gendarmene er etter meg!
:21:43
Vi må tenke.
:21:46
Bare jeg ikke har
kompromittert deg.
:21:48
- Kan din far hjelpe meg?
- Han ligger syk i Paris.
:21:51
- Er gendarmene langt bak?
- Minutter.
:21:54
- Trenger du penger?
- Ja takk.
:21:57
- Har du pistol?
- Selvsagt ikke.