1:30:00
Jeg forstår De er ekspert
på tolkning av loven.
1:30:04
Kanskje De kan hjelpe meg
i en spesiell sak.
1:30:15
Unnskyld meg.
1:30:18
Fernand.
1:30:21
Skålen!
1:30:22
Jeg har noe å ta meg av.
1:30:25
Gjestene venter det.
Albert venter det.
1:30:28
Utbring den du, kjære.
1:30:30
Du er hans far!
Det er det minste du kan gjøre.
1:30:34
Du vet han beundrer deg.
1:30:37
Da tilgir han mitt fravær.
1:30:42
Vi var enige om ikke å møtes.
1:30:46
Jeg kunne ikke avslå
greven av Monte Cristos invitasjon.
1:30:50
Selvfølgelig ikke.
1:30:53
- Hva vet De om ham?
- Han er utlending.
1:30:57
Rik. Jeg hører
han hjalp Deres sønn.
1:31:01
- Hva spurte han om?
- Hvorfor skulle jeg si det?
1:31:05
Da min sønn kom tilbake
fra Roma, -
1:31:08
- sa han at Monte Cristo
ventet en skipslast.
1:31:12
Han hadde også hørt ordet 'gull'
- og 'Spada'.
1:31:19
-De tror ikke...
-At han har funnet Spadas skatt?
1:31:23
Han ba meg hjelpe ham
å unngå inspeksjon -
1:31:26
- av en last han ventet
til Marseilles.
1:31:29
- Jeg kunne få ham arrestert.
- Nei.
1:31:32
La oss bare hjelpe ham av med den.
1:31:35
Jeg kjenner en som
tar seg av slikt.
1:31:38
Si at De skal klarere lasten, men
at den må bli natten over i havnen.
1:31:43
Jeg skal få brakt den
til mitt familiegods i Bouchon -
1:31:47
- hvor vi møtes påfølgende dag.
1:31:54
Jeg krever 70%.
1:31:56
- De får 50%.
- Avtale.