1:30:00
Ni lär vara expert på att tolka lagen.
Ni kanske kan hjälpa mig.
1:30:15
-Ursäkta mig.
-Fernand.
1:30:19
-Du måste utbringa en skål.
-Jag måste sköta mina affärer.
1:30:25
Gästerna och Albert
förväntar sig det.
1:30:28
-Då får du göra det, kära du.
-Du är hans far.
1:30:32
Det är det minsta du kan göra.
Du vet att han beundrar dig.
1:30:37
Då ursäktar han min frånvaro.
1:30:42
Vi var överens om att inte umgås.
1:30:46
Hur skulle jag kunna tacka nej
till greven av Monte Cristo?
1:30:50
Naturligtvis inte.
1:30:53
-Vad vet du om honom?
-Han är utlänning, rik.
1:30:58
-Han kom visst din son till hjälp.
-Vad frågade han dig om?
1:31:02
Varför skulle jag berätta det
1:31:05
Min son hörde Monte Cristo säga
att han väntade en skeppslast.
1:31:12
Han hörde också
orden ''guld'' och ''Spada''.
1:31:19
-Du tror väl inte...?
-Monte Cristo hittade Spadas skatt.
1:31:23
Han ville veta hur han skulle
undvika att få lasten inspekterad.
1:31:29
-Jag kunde låta gripa honom.
-Nej, vi befriar honom från den.
1:31:35
-Hur?.
-Jag vet någon som kan hjälpa oss.
1:31:38
Du hjälper honom, men säg att lasten
måste stanna i hamnen över natten.
1:31:43
Jag för den till min egendom i
Bouchon där vi träffas dagen efter.
1:31:53
-Jag begär sjuttio procent.
-Du får femtio.
1:31:57
Avtalat.