1:32:25
Mina damer och herrar!
1:32:28
Tyvärr blev min make
uppehållen av affärer.
1:32:32
Därför blir det min uppgift...
1:32:37
...att presentera greven av
Monte Cristo ännu en gång.
1:32:42
Jag hade djärvheten att be greven
att få utbringa Alberts skål.
1:32:48
Och grevens vänlighet är så stor
att han gav upp sin faderliga rätt-
1:32:54
-för att tillfredsställa en gäst, till
och med en gäst, så tråkig som jag.
1:33:01
Unge Albert har gjort
alltför stor sak av min hjälp i Rom.
1:33:06
l katakomberna hörde jag skurkarna
hota med att hugga av hans finger-
1:33:12
-och skicka det som bevis på
att han hade kidnappats.
1:33:17
Pojkens svar till detta var:
''Gör ert värsta''.
1:33:24
Livet är en storm, unge vän.
1:33:26
Ena stunden vilar du i solsken,
nästa kastas du mot klipporna.
1:33:31
Det som gör dig till man
är hur du möter stormen.
1:33:37
Du måste se in i stormen
och ropa ut som du gjorde i Rom:
1:33:41
''Gör ditt värsta,
för jag skall göra mitt.''
1:33:45
Då kommer ödesgudinnorna att känna
dig som vi gör, som Albert Mondego...
1:33:51
...mannen.