1:36:05
Ni har rätt.
Ni kan inte vara min Edmond.
1:36:11
Där, ni sa det själv.
Edmond Dantes är död. God natt.
1:36:20
Grevinnan.
1:36:26
Om du lägger dig i mina affärer igen,
så lovar jag-
1:36:31
-att avsluta det jag påbörjade
när vi möttes. Förstår du?
1:36:36
-Jag förstår att ni är galen.
-Mina fiender går rakt i fällan.
1:36:41
Galen som avvisar detta. Ni är rik
och en vacker kvinna älskar er.
1:36:46
Ta pengarna och kvinnan och lev.
Glöm planen och ta det ni vunnit.
1:36:52
-Jag kan inte.
-Varför inte?
1:37:03
Jag står fortfarande vid er sida
och jag svor en ed.
1:37:08
Jag skall beskydda er, även om det
innebär att skydda er mot er själv.
1:37:15
Nu kör jag er hem.
1:37:18
Jag går.
1:37:54
Två lådor av lasten tar vi som
vår andel. Mondego märker inget.