:12:01
Seni balýkçýnýn kýzýyken buralara
yükselttiðimde, þikayetlerini duymuyordum
:12:05
Lütfen, bunu bitirmeliyim,
sonra dýþarý çýkabilrim.
:12:08
Sana Pariste birçok metresin olduðunu
hatýrlatabilir miyim, aþkým?
:12:11
ama senin sadece bir oðlun var.
:12:14
Ýçeri gir, Albert.
:12:18
- Tanrý aþkýna, kýsa kes.
- Tamam baba.
:12:21
Birkaç arkadaþým karnaval süresince
iki haftalýðýna Roma'ya gidiyorlar.
:12:25
- Onlara eþlik etmek istiyorum.
- Roma mý?
:12:28
- And no chaperons? Sadece 15 sin.
- Neredeyse 16.
:12:31
Doðum günü hediyem olsun.
Lütfen, baba.
:12:34
- Baþýmý derde sokmayacaðým.
- Hayýr.
:12:36
Tabiki gidebilir.
Böylece etrafý barýþ içinde ve sessiz yapabilirim.
:12:44
- Roma!
:13:02
Albert!Albert!
:13:58
Leydim?