:14:02
Sonsuza kadar saklanamazsýn.
:14:04
Leydim?
:14:11
Kimsiniz ve neden bunu yapýyorsunuz?
:14:14
- Biz kötü adamlarýz, ve para için...
- Param yeleðimde.
:14:17
Baþka yok.
Üstelik, ilgilendiðimiz para seninki deðil.
:14:21
Sen Kont Mondego'nun oðlusun
öyle deðil mi?
:14:24
Fidye mi?
Notunuzu yollayýn ve defolun.
:14:27
Keþke bu kadar kolay olsaydý,
ama bir not babana iki haftadan önce ulaþmaz,
:14:31
ve sonra seni öldürüp öldürmeyeceðimiz
hakkýnda sonsuz tartýþmalar baþlayacak.
:14:35
Hayýr, bir not fazla etkili olmayabilir.
Belki yüzüðünü gönderirsek.
:14:40
Evet. Yüzüðüm Mondego iþaretini taþýr.
:14:43
- Hala parmaðýndayken de mi?
:14:50
Beni dinle, haþere.
:14:52
Ben Albert, Fernand' ýn oðlu,
Mondego kontu,
:14:54
bu benim karþýmdaki son gülüþün.
:14:59
- Elinden geleni ardýna koyma.
- Eðer ýsrar edersen. Peppone, býçak.
:15:21
Bu çucuðun iplerini kes,
:15:23
Yoksa bedenlerini paramparça edeceðim
:15:27
Þimdi!
:15:33
Beni takip et genç adam.
Yüzeyi gördün mü? Beni þurda bekle.
:15:35
- Nasýl teþekkür edeceðimi bilemiyorum..
- Git. Sonra konuþuruz.
:15:44
Ýyi iþ, beyefendi.
:15:50
Çok teþekkürler, efendim
:15:53
Albert.
:15:56
Ýyi misin?
:15:58
Efendim, hayatýmý size borçluyum.