:07:06
Джес, какво правиш?
:07:08
Секунда само.
:07:22
Уоу.
:07:24
Това е много тарикатско.
:07:26
Мога ли да Ви помогна, дами?
:07:28
Oу, да. Какво е това?
:07:29
Oу, да,
на мен също ми харесва.
:07:31
Това всъщност е сенегалска лютня
издялана от рогата на елен,
:07:35
използвана за ритуали
за плодовитост и...
:07:39
- Готино.
- Супер.
:07:40
Oу, и можете да си
скриете тревата вътре.
:07:47
Вижте това.
:07:48
Oу, да. Красиво е.
:07:50
Това всъщност е макет
на затвора на остров Робен
:07:53
където Нелсън Мандела
е прекарал за 27 години.
:07:57
И преди срива на
расовата сегрегация, разбира се.
:08:00
Да, той е излязъл
без омраза, макар че,
:08:02
знаете, готов да се лекува...
:08:04
и взе, че стана
президент на ЮАР
:08:07
след това... след като го
освободиха, разбира се.
:08:11
Много хора не осъзнават това,
:08:12
но можеш да си
скриеш тревата тук.
:08:16
Страхотно е. Супер.
:08:19
Ами, ако имате
някакви други въпроси,
:08:21
Аз ще подремна
малко отзад, така че...
:08:23
Страхотно.
:08:25
Окей. Благодаря.
:08:27
Oу, всъщност,
тука е отзад. Извинете.
:08:32
Всичко това ме кара да се чувствам
толкова горда, че съм афро-американка.
:08:38
Линг-Линг!
:08:39
Мина точно покрай "Лудия нокът",
без да ми кажеш "здрасти".
:08:42
Здрасти, мамо.
:08:46
Чао, момичета!
:08:48
Фалшиви перли!