1:24:03
Ya lo conseguimos, cariño.
Ya no puede vernos.
1:24:11
Te quiero, Spence.
1:24:14
Yo también te quiero, April.
1:24:15
Si no me sostuvieras ahora...
1:24:19
...me iría volando.
1:24:22
Eres mi mejor amiga
y ahora eres un chico.
1:24:25
Es perfecto.
1:24:32
April.
1:24:35
No me necesitas ni a ningún otro
para sentirte hermosa, especial.
1:24:41
Porque ya lo eres.
1:24:42
Eres la chica
más maravillosa del mundo.
1:24:48
Tú eres todo lo que necesitas.
1:24:50
Ya sé que es una locura,
pero no puedo evitarlo.
1:24:55
Estoy enamorada de ti, Spence.
1:25:26
April.
1:25:30
¿Estarás bien?
1:25:31
Lo siento.
1:25:33
No lo sientas.
1:25:38
No dejaremos que
algo pequeño como...
1:25:41
...convertirme en hombre y
que tú me ames rompa la amistad.
1:25:54
Yo estoy enamorada de Billy.
1:25:59
Y si sigo así para siempre,
tendrá que aceptarme como soy.