1:21:05
April...
1:21:07
nincs szükséged rám, vagy más srácra,
1:21:10
hogy azt érezd szép vagy
és különleges...
1:21:13
mert az vagy.
1:21:15
Te vagy a legnagyszerûbb lány
az egész világon.
1:21:20
Ez minden amire szükséged van.
1:21:23
Tudom bolondság,
de nem tudok mit tenni.
1:21:26
Szerelmes vagyok beléd, Spence.
1:21:57
April...
1:22:00
Rendben leszel?
1:22:02
Sajnálom.
1:22:04
Ne tedd.
1:22:09
Csak nem fogjuk hagyni, hogy
egy ilyen ki semmiség mint...
1:22:11
hogy férfi lettem,
és te velem akarsz lenni,
1:22:13
véget vessen
a barátságunknak, vagy igen?
1:22:24
Én Billyt szeretem.
1:22:28
És ha örökké ilyen
maradok, mint most,
1:22:30
biztosan el fog fogadni
annak, ami vagyok...
1:22:34
egy férfinek.
1:22:41
Õ az én emberem.
1:22:46
Azt hiszem tudom
ki van Jessica testében.
1:22:49
És tudom,
hol találjuk.
1:22:51
Találjuk meg Jessicat,
és tûnjünk innen.
1:22:53
Hildenburg,
tudod mit kell tenned.
1:22:57
Gyerünk.