:08:00
Da, a ieºit afarã
destul de fãrã ura, deºi,
:08:02
ºtii, gata sa vindece...
:08:04
a fost sa devinã
preºedintele Africii de Sud
:08:07
dupã asta... dupã ce l-au
eliberat, desigur, bineânþeles.
:08:09
-Uau.
-Da.
:08:10
Mulþi oameni
nu realizeaza asta,
:08:12
dar poþi sã-þi pui
iarba acolo.
:08:15
-Oh.
:08:16
Asta e minunat. Sigur.
:08:18
Pai, dacã mai ai
vreo întrebare,
:08:21
O sã fiu în spate
dormind, aºa ca...
:08:23
Minunat.
:08:24
Okay. Mulþumesc.
:08:27
Oh, de fapt,
asta e spatele. Scuze.
:08:30
-Oh.
-Oh.
:08:31
Chestia asta ma face sa fiu
mândru sa fiu afro-americanã.
:08:37
Ling-Ling!
:08:38
Mergi direct la Crazy Nail,
nu-mi spune "buna" mie.
:08:42
Buna, Mama.
:08:46
Pa, fetelor!
:08:48
Perle false!
:09:10
Nu mai lovi tobele alea!
:09:14
Îmi pare rãu.
:09:16
Nici mãcar n-am ºtiut
ca auzi asta.
:09:20
Oh, Dumnezeule.
Uitã-te la cerceii aceºtia.
:09:23
Voi fi invidiatã
de fiecare fetã de la serbare.
:09:27
Nu ca asta ar fi
în primejdie sau ceva.
:09:30
Um, scuzã-mã.
Cât de multe sunt astea?
:09:33
Nu sunt de vanzare.
Este un artefact veritabil.
:09:36
Oh.
:09:44
Nu!
:09:45
Nu!
:09:58
Bine, m-am hotãrât.