:25:00
Okay, okay.
:25:05
Aici.
:25:06
Du-te la mine acasã
ºi aºteaptã-mã în camera mea.
:25:08
Nu-þi face griji.
Ne vom descurca noi.
:25:12
Aici.
:25:19
Eºti cea mai,
cea mai buna prietena.
:25:25
Ow! Ow!
:25:26
Ow.
:25:27
Ai grija la barba.
:25:29
Scuze.
:25:36
Oh!
:25:49
Buna.
:25:52
Okay, deci, asculta,
ea l-a cumpãrat.
:25:54
I-am spus mamei tale
ca pleci în cãlãtorie,
:25:57
ºi sã ne ofere un pic de timp.
Mãcar acest weekend.
:25:59
Crezi ca voi sta înþepenit
aºa tot weekend-ul?!
:26:14
Ow!
:26:15
Aah!
:26:20
Oh!
:26:21
Scârbos.
:26:24
Ah!
:26:26
Am par peste tot...
:26:28
în nas, în urechi,
în barba.
:26:31
Mi-e teama
sã mã mai uit în alta parte.
:26:34
Parca aº fi o grãmada de par.
:26:36
Okay, bine, asculta,
poate asta va ajuta.
:26:39
Okay.
:26:42
Ahh...
:26:45
Yeah.
:26:47
Okay. În raspar.
:26:49
-Okay, gata?
-Mm-hmm.
:26:51
Stai nemiºcatã.
:26:52
-Aaah!
:26:53
Grrrah! Agh!
:26:59
Ow.