1:04:03
Dupã o sã-þi spalam parul!
1:04:06
Fiica mea, Jessie,
obiºnuia sa facã lucrurile astea.
1:04:08
O sã te machiez
chiar acum.
1:04:12
Haide...
1:04:13
hai sã-i aratam barbatului tãu
ce a pierdut.
1:04:16
-Haide!
1:04:18
Okay!
1:04:26
Uh-huh, uh-huh.
1:04:28
"ªi, " da, "ºi, ºi. "
1:04:30
Uh-huh. Okay.
1:04:32
"ªi, " uh-huh, "ºi, ºi. "
1:04:33
-"ªi, ºi. "
1:04:35
La stânga... ooh,
dreapta, dreapta, dreapta, dreapta!
1:04:37
Oh, da! Oh!
1:04:39
-"ªi. "
-Îmi place asta. Oh, da!
1:04:40
-Carol!
1:04:42
Cum ai putut?!
În propria mea casa?!
1:04:45
"Senior"...
1:04:46
ªi tu, Taquito...
presupuneam ca suntem prieteni!
1:04:49
-Ieºi!
1:04:52
"Senior, " e din cauza...
baii. Am fost...
1:04:54
-Taci.
-Am fost eliminat.
1:04:56
-Afarã!
-"Senior... "
1:04:57
Richie, Richie...
1:04:59
Adevãrat, n-nu e...
nu e ceea ce crezi.
1:05:03
E vina mea.
1:05:10
Oh, Taticule!
1:05:12
Mmm! Oh!
1:05:13
-Oh! Oh, Taticule!
1:05:21
Uitã-te la toate aceºti cercei.
1:05:23
E fãrã speranþa.
1:05:24
Îmi pare rãu.
1:05:27
Serbarea e peste trei zile.
1:05:28
Uita despre
competiþia de animatoare.
1:05:35
Le am pe toate.
1:05:38
ªi n-am apreciat
niciodatã cu adevãrat.
1:05:41
I-am luat pe toþi de buni.
1:05:45
Oh, da astãzi, a dat peste mine
ºi peste mama în cadã.
1:05:50
Cred ca mi-am pierdut
slujba mea ca gradinar.
1:05:54
ªtii, Îmi cam pare
rãu sa spun asta,
1:05:57
dar... asta a fost
amuzant cu adevãrat.