:31:04
Bana güzel olduðumu söyle .
:31:08
Ýçeride.
:31:13
Bak, uh . . .
:31:15
Jessica'nýn bir sorunu var.
:31:17
Bu kez bizi sadece bir saat
mi bekletecek?
:31:20
Six Flags'e bir okul gezisine
ne dersiniz?
:31:22
Banyoda o kadar uzun kalmýþtý ki
otobüsü kaçýrmýþtýk..
:31:25
Ailelerimiz bizi almak için
üç saatlik yoldan gelmiþlerdi.
:31:28
Adet görüyordum, tamam mý?!
:31:44
Tamam herkes iyi olduðuna göre,
:31:46
hayatýmý nasýl geri alacaðýmý
düþünmeye baþlayabilir miyiz?
:31:49
Bu sana mezuniyet balosu
kraliçeliðinden birkaç oya mal olacak.
:31:52
Evet.
:31:56
Tamam.
:31:57
Tamam çocuklar ciddi olalým.
Saçmalamayý býrakýn
:32:02
Çocuklar!
:32:04
önümde ponpon kýz yarýþmam ve
mezuniyet gecem var.
:32:07
Hiçbir elbisem bana olmuyor
ve sanýrým kelleþiyorum.
:32:10
Okula nasýl gideceðim?
:32:12
Haklý.
:32:14
Tamam. . .
:32:15
Hadi, düþünelim.
:32:17
Buna ne sabep olmuþ olabilir?
:32:25
Belki bu bir kaza deðildi.
:32:31
Belki de Jessica'dan nefret eden biri
yaptý bunu.
:32:33
Evet.
:32:34
Neden söz ediyorsun?
:32:36
Ýnsanlar benden nefret etmez.
:32:44
Bilirsin, Jess. . .
:32:46
o kadar güzel ve mükemmelsin ki. . .
:32:49
Uh-huh?
:32:50
. . .bazý insanlar
:32:52
onlara söylediðin kaba ve acýmasýz
sözleri yanlýþ anlamýþ olabilirler.
:32:56
Söylediklerin komik olsa da. . .