:38:01
''Dürüstlük mü gizem mi? ''
:38:04
'' Söyle bana, artýk korkmuyorum''
:38:07
'' Aha, aha ''
:38:08
'' Gizli bir amacým yok''
:38:10
'' Kararlý gözükmüyorum, deðil mi? ''
:38:12
Hey, Jessica! Jessica!
:38:14
Buraya gel!
:38:17
Bir þüpheli var.
:38:19
Oh ,evet!
:38:21
Hadi.
:38:25
Köpek boku gibi bir þey kokuyor.
:38:28
Sanýrým yanýnda oturuyorum.
:38:30
- Ew!
:38:33
Hadi , Hildenburg ,
bana aptalý oynama.
:38:36
Sen Jessica'dan nefret ediyorsun.
Bu fen iþlerinde baþarýlýsýn.
:38:39
Þimdi itiraf et ve bize panzehiri ver.
:38:41
April ,
bu fiziksel olarak imkansýz.
:38:43
Bir kadýn bir gecede erkeðe dönüþemez.
:38:45
Yani bunun senle bir ilgisi
olmadýðýný söylüyorsun.
:38:49
Bak. . .
:38:50
Bunu alternatif bir
dünya olduðunu farz edelim
:38:54
Sana inandýðým bir dünya .
:38:56
Sence neden
Jessica'ya yardým edeyim ki?
:39:02
Jessica!
:39:10
Hildenburg . .
:39:14
Seni tüm okulun
:39:16
önünde rezil ettiðim için üzgünüm . . .
:39:19
ve sekizinci sýnýfta.
:39:23
ama her sabah erkenden kalkýp
:39:29
çeneni týraþ etmek zorunda olmak
ne demek bilemezsin .
:39:42
Evet bilirim.
:39:51
Sýrada kim var?
:39:54
Whoa.
:39:55
Burasý pek soðudu.