1:22:12
Du vil ikke finde fred,
hvis du prøver at undgå livet, Leonard.
1:22:25
Toget til London perron 1.
1:22:45
Moar. Moar.
1:23:00
Hej, Buck, hvad er der galt?
1:23:04
-Hej Fru Latch, Undskyld jeg er forsinket.
Det er okay. Han har var sød.
1:23:08
-Han er glad for at se Dem.
-Oh, det kan da ikke have været så slemt,vel?
1:23:11
-Oh, De har fået klippet Deres hår?
-Ja,ja.
1:23:14
Det er pænt.
De tog ikke så meget af.
1:23:17
Nåh, vi har haft det godt
sammen.
1:23:21
Mange tak.
1:23:25
Det var da ikke så slemt,vel?
1:23:31
Jeg var ikke så længe væk.
1:23:33
Nej, du var ikke længe væk.
Det er rigtigt.
1:23:39
På en måde...
1:23:41
Jeg ved ikke.
1:23:45
Der var et øjeblik, hvor jeg troede,
det ville tage mig længere tid.
1:23:50
Men jeg ændrede min mening.