1:27:05
Det ser ud til
at jeg skal lukke noget mere lys ind.
1:27:12
Hvad synes du?
1:27:13
Jeg har ryttet alle vinduerne.
1:27:14
Okay Richard,
gør mig en simpel tjeneste...
1:27:17
Kom og sid ned.
1:27:19
Jeg tror ikke, jeg kan tage med til festen.
1:27:21
Det er ikke nødvendigt
at du går til festen...
1:27:22
Du behøver ikke gå til ceremonien...
1:27:24
Du behøver ikke gøre noget som helst
som du ikke har lyst til.
1:27:26
Du kan gør, som du har lyst til.
1:27:28
Men jeg har stadig timerne
i aften...
1:27:30
Jeg tænker på
timerne efter festen...
1:27:32
og de efterfølgende timer.
1:27:35
Du har stadig gode dage....
1:27:38
Det ved du at du har.
1:27:39
Ikke rigtigt.
1:27:41
Det er sødt af dig at sige det, men...
1:27:43
Det er ikke rigtigt.
1:27:54
Er de her?
1:27:55
Hvem?
1:27:56
Stemmerne.
1:27:58
Oh, ja stemmerne er her altid.
1:28:02
Og du lytter til dem nu,
er det ikke rigtigt?
1:28:04
Nej, nej, nej, nej...
1:28:06
Fru Dalloway, det er dig.
1:28:13
Jeg er kun i live for din skyld...
1:28:16
men nu må du lade
mig gå.
1:28:20
Richard...jeg...
1:28:21
Nej, vent, vent.
1:28:28
Fortæl min en historie.
1:28:30
Om hvad?
1:28:31
Fortæl mig en historie
fra din dag.
1:28:34
Jeg...Jeg vågnede...
1:28:38
Ja?
1:28:39
og ...så tog jeg afsted...
1:28:42
for at købe blomster...
1:28:45
lige som Fru Dalloway,
som i bogen, du ved?
1:28:48
Ja.
1:28:49
Det var en smuk morgen...
1:28:50
Var det?
1:28:51
Ja, den var meget smuk...
1:28:53
Den var så frisk.
1:28:55
Oh, frisk, var det?
1:28:57
Ja.