1:14:01
-Oh, es este Richard.
-Por supuesto.
1:14:04
Lo hizo esta mañana...
1:14:06
me da esa mirada.
1:14:09
¿Qué mirada?
1:14:11
Para decir...
1:14:13
tu vida es frívola.
1:14:18
Tú... eres tan... frívola.
1:14:22
Sólo... cosas diarias sabes.
Itinerarios y fiestas y...
1:14:27
Eso es lo que quiere decir con eso.
1:14:30
Eso es lo que está diciendo.
1:14:32
Mamá, eso sólo importa si tú
piensas que es cierto.
1:14:36
¿Y bien?
¿Lo crees así? Dime.
1:14:43
Cuando estoy dentro de mi campo.
1:14:49
Sí, estoy viviendo...
1:14:53
y cuando no estoy dentro,
1:14:55
sí, todo parece ser
un poco...
1:15:00
tonto.
1:15:07
No quiero decir contigo, ¿está bien?
Dios.
1:15:13
Nunca contigo.
1:15:15
Sólo todo lo demás.
1:15:22
¿Sally?
1:15:26
Todo lo demás.
1:15:31
Falso consuelo.
1:15:34
Porque...
1:15:36
-Si me dices cuándo fuiste más feliz.
-Mamá...
1:15:39
Cuéntame el momento en que fuiste
más feliz.
1:15:42
Lo sé. Lo sé, fue hace años.
1:15:47
Si.
1:15:49
Todo lo que estás diciendo es...
1:15:51
que una vez fuiste joven.
1:15:58
Recuerdo una mañana...