:56:03
't Kunnen niet
allemaal idioten zijn.
:56:04
Nee. Eigenlijk moet
ik je dit niet vertellen.
:56:09
Ik ben verliefd.
:56:11
Echt waar?
-Ja.
:56:14
Op een student.
-Op een student.
:56:18
Precies.
Ik weet het, je denkt...
:56:22
kan ik dit nog,
al die emoties, discussies...
:56:26
deuren die dicht
worden gegooid...
:56:28
je weet hoe 't gaat.
:56:33
Voel je je al wat beter?
:56:36
Een beetje.
:56:38
Dank je.
:56:43
Vind je mij belachelijk?
:56:46
Belachelijk?
:56:48
Fortuinlijk, ook.
:57:21
Ik zet je even af
bij mevrouw Latch.
:57:23
Ik moet even iets doen.
:57:35
Mammie, ik wil niet mee.
:57:37
't Moet toch. 't Spijt me.
:57:39
Ik moet nog iets doen voor pappa thuiskomt...