:09:00
Panseren kom for at finde os.
Eller i hvert fald mig.
:09:04
Vi beholdt ham her,
så du kunne tage en beslutning, chef.
:09:10
Hvad slog du ham med?
:09:15
Ingen pistoler.
:09:21
Skal jeg sætte
et sæt regler op ved hoveddøren?
:09:24
Det ville måske hjælpe.
:09:28
Er der flere, der har pistoler?
:09:33
Så ramte han endelig, den lort.
Kom så, Miller.
:09:37
- Hør her, mr ...
- Quarre. Det er et alias.
:09:40
Jeg havde et billede,
men ikke af den psykopat.
:09:43
De spiller.
:09:54
- Tak, skat.
- Du skal ikke være skadefro.
:09:57
Jeg er ikke skadefro.
Du skal ikke være en dårlig taber.
:10:05
- Måske satte Seattle ham på sporet.
- Han skulle ikke have set dig.
:10:09
Jeg havde ikke tænkt mig
at lade ham gå.
:10:12
Spørgsmålene er, hvad vi gør med ham,
og om der er flere af hans slags.
:10:20
Slå ham ihjel.
:10:23
Vi slår ikke nogen ihjel.
:10:25
- Straffen for drab er så usmagelig.
- Det kan du sagtens sige.
:10:30
- Han havde ikke et billede af dig.
- Han har ikke noget billede.
:10:33
Måske skulle vi udstyre dig med
en kølle og et lændeklæde.
:10:43
Siger du, jeg er retarderet?
:10:54
Den bedste måde at jage noget på er
at lade det jagte dig.