:34:01
Så I skal plyndre en bank, ikke?
Hvordan?
:34:15
Bare smil og fortæl mig
om nationalbanken.
:34:23
Ved du slet ikke, hvem vi er?
:34:26
Jeg er bare en betjent,
der leder efter en forsvunden pige.
:34:33
Og vips, så fandt du en.
:34:36
Du er ikke forsvundet.
:34:42
Der skal en eftersøgning til
for at finde mig.
:35:00
Hvad laver du?
:35:08
Rejs dig op.
:35:40
Mine damer og herrer, tag det roligt.
:35:43
- Fejlen vil straks blive udbedret.
- Send pengene. Send pengene!
:35:51
Jeg beklager.
Problemet er bestemt midlertidigt.
:35:54
Jeg har ingen tid at spilde.
Mit lån skal overføres straks.
:35:58
- Vores computere er nede.
- Hvad helvede rager det mig?