1:20:05
Mr. Leeds, tak. Ja, jeg venter.
1:20:09
Hvem skal så hente pengene?
Skal jeg?
1:20:12
Absurd. Jeg stoler ikke mere på dig,
end jeg stoler på hende.
1:20:17
Mr. Leeds her. Velkommen tilbage.
Det er længe siden, vi har set Dem.
1:20:24
En ting til. Jeg er lidt utilpas.
Kan jeg hente pengene ved lynskranken?
1:20:31
- Hvis det er et problem ...
- Nej, jeg giver kassedamen besked.
1:20:34
Min chauffør er
en alvorligt udseende sort herre.
1:20:39
Tak, Clifford.
1:20:45
Godmorgen.
1:20:49
Mr. Abernathy.
Mr. Leeds sagde, De var på vej.
1:20:53
Fremragende.
1:20:55
- Fortsat god dag.
- Tak.
1:21:03
Må jeg se dem?
1:21:09
Vorherre bevares.
1:21:11
Jeg skal vise id, bare jeg prøver
at sætte en check ind i min egen bank.
1:21:22
- Hvor skal vi hen?
- Jeg siger til, når du skal dreje.
1:21:30
- Der er rødt lys!
- Dit røvhul!
1:21:34
Jeg begynder at stole på dig.
1:21:36
Nok til at fjerne geværet fra min ryg?
1:21:40
Nej, men så meget.
1:21:50
- Hvordan går det?
- Fint.