:49:05
¿Hola?
:49:06
¿Por qué daba ocupado el teléfono?
:49:08
Lo siento, ni siquiera sabía que
estaba descolgado.
:49:10
¿Por qué no lo revisaste?
:49:11
¿Cómo podía saber que estaba descolgado?
:49:14
Aquí tu amigo
insiste en verte...
:49:16
...antes de darnos la información.
:49:20
Se debe haber enamorado de tí.
:49:29
Hoop viene a recogerme.
Tengo que estar lista.
:49:37
¿Así que es tu primer delito?
:49:40
Sí.
:49:41
- Ninguna estafa, ningún truco...
- No. Nada.
:49:45
¿Ni siquiera de niño?
:49:47
- ¿Ningún robo de tienda, ó espiar a las chicas?
- Difícilmente.
:49:52
Así que en verdad éste es tu bautismo.
:49:55
Hazme caso...
:49:56
Sabes, una vez robé
el auto de mi papá.
:49:59
- ¿De veras?
- Sí, conduje hasta México.
:50:01
¿Qué pasó?
:50:03
Se cayó en un acantilado.
:50:06
Jamás se lo dije a mi padre.
:50:11
Aparentemente, conducir no es uno
de tus talentos.