1:08:02
¿Qué le dirías al hombre?
1:08:07
¡Policía!
1:08:09
Te dije que volvería.
1:08:11
Espero que sepas como morir rápido...
1:08:13
...porque tenemos que estar
en Albany a las ocho.
1:08:17
¿Sabes como morir rápido?
1:08:19
Muere rápido, policía. Rápido.
1:08:21
¡Más rápido! ¡Más rápido! ¡Más rápido!
¡Más rápido! ¡Más rápido! ¡Más rápido!
1:08:25
¡Más rápido, policía!
1:08:50
Ahorra tus fuerzas.
1:08:59
No tenemos tiempo, así que
disculpa que sea breve.
1:09:01
¿Llevabas una foto cuando
te metiste en nuestra casa?
1:09:05
Sí.
1:09:07
Ahora, mírame.
1:09:12
¿Era una foto de mí?
1:09:23
¿Era esta foto?
1:09:24
Esa no era la foto,
¡Esa no era la maldita foto!
1:09:27
¡Déjalo tranquilo!
1:09:33
La verdad difícilmente importe.
1:09:35
Ya hubo un asesinato.
No como éste, pero murió otro hombre.
1:09:39
Entonces está decidido.
1:09:40
Tiene sentido no dejar cabos sueltos.
1:09:42
Y yo soy un cabo suelto.
1:09:44
El más suelto.
1:09:47
Erin...
1:09:50
Ven aquí.