:11:02
Est-ce que vous insinuez
que je suis arriéré ?
:11:14
La chasse est meilleure, Hoop,
si tu laisses la proie te chasser.
:11:20
Bonjour, Erin.
:11:21
C'est les affaires,
vous le répétez sans cesse.
:11:24
Va dire aux vieux
qu'on avance tout d'un jour.
:11:27
D'un jour ?
:11:29
C'est aujourd'hui !
:11:31
C'est pour ça
que tu vas te dépêcher.
:11:35
Pardon.
:11:45
Tu devrais essayer d'avoir
un effet calmant sur Hoop...
:11:49
plutôt que de l'enflammer comme ça.
:11:53
Est-ce à toi de me dire qui
je ne dois pas enflammer ?
:11:58
Eh bien, en fait...
:11:59
ça l'est, oui.
:12:02
Avec cette rose, je t'épouse.
:12:05
Chaque chose en son temps.
:12:07
Jusqu'à ce que ce moment arrive...
amant et aimée.
:12:10
Maquereau et putain.
:12:26
La grossièreté ne te convient
pas du tout.