:27:02
Dans l'Utah.
:27:04
Excellent !
:27:10
Y a-t-il une femme là-dedans ?
:27:13
Peut-être que oui,
peut-être que non.
:27:25
David...
:27:27
- M. Brewster.
- On est là.
:27:29
- Hoop s'y met.
- Pourquoi aujourd'hui ?
:27:32
Quoi ?
:27:35
- Que dites-vous ?
- Je veux une explication.
:27:38
L'explication viendra avec votre part.
:27:43
- Erin est-elle là ?
- Non.
:27:45
Je suis sûr que vous saurez escroquer
la banque sans elle.
:27:49
Soyez disponible quand j'arrive.
:28:12
Vous n'avez pas l'air bien.
:28:15
Vous êtes trop habituée à vous voir.
:28:22
Peut-être que le verre
n'était pas une bonne idée.
:28:25
- Qu'est-ce que je dois faire ?
- Comment ?
:28:28
Trouvez la photo, vous saurez
que je dis vrai.
:28:31
Dites-le à vos amis.
:28:34
J'ai l'air mieux
quand je n'attends pas qu'on me tue.
:28:46
D'accord !