1:25:04
.כן אנחנו בסדר
1:25:09
.אתה חייב להיפטר מהרובה
1:25:11
.הוא הכרחי להבנה בינינו
.אני רק אכסה אותו
1:25:14
.תביאי לי את המפה, ארין
1:25:18
,עשית עבודה מעולה
.השוטר פרייאר
1:25:20
אולי תרצה
...לעבוד בשבילי
1:25:25
ג'ק! לא היית חייב
!להרוג אותו, בבקשה
1:25:32
!אני בסדר
1:25:33
!אל תזוז, ג'ק -
.אני בסדר -
1:25:35
!טיירון! תגיר את עצמך
1:25:40
!עצור! משטרה
1:25:42
!ג'ק, אל תהרוג אותו
1:25:43
!טיירון
1:25:45
,זה נגמר
!אין לאן לברוח
1:25:50
!עצור
1:26:05
!תעזוב אותי -
!תוריד את האקדח -
1:26:07
!תוריד את האקדח עכשיו
1:26:09
,תעשה את זה! תתרק מהרכב
!שתי הידים למעלה
1:26:13
!בבקשה, תישאר באוטו
1:26:35
אתה מבין
..שתחת תחום השיפוט של קנדה
1:26:38
..אנחנו מכבדים את העיניין שלך
.במצב הזה
1:26:40
.לא הוצא שום צו מעצר נכון לעכשיו
1:26:45
.אנחנו נחכה להמלצה שלך
1:26:49
.מזל שיהיה לך את לוחיות הרישוי מאחורי הגב