:48:04
Mogli bismo zaraditi
10 milijuna dolara.
:48:10
Zna li to se dogaða
murjacima s 10 milijuna $?
:48:14
Poèine samoubojstvo.
:48:16
Otvori um, Jack.
Ti si vie od policajca.
:48:23
A ja vie od kradljivice.
:48:27
Znao bi to da
obraæa pozornost.
:48:33
I jesam.
:48:39
I znam.
:48:43
Erin?
:48:47
Gdje je?
:48:49
Erin!
:48:55
Bok, bankaru! - to
radi u mojoj kuæi?
:48:59
Zahvali mu se. Izvrsno
ti je upao u banku.
:49:03
Gdje je disk, ha?
:49:16
Zakljuèana je.
:49:33
Nema jebenog diska!
:49:37
Gdje je?
:49:42
Hej, to je ovo?
:49:46
Samo naprijed.
Zatiæen je lozinkom.
:49:51
Dobro! Dobro! Dobro!
:49:55
Upravo sam sve
riskirao zbog Erin.
:49:57
Mislite da æu sve odati
da bih izbjegao batine?