The House on Turk Street
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:04
Sorri apenas...
:34:05
...enquanto me falas da reserva federal.
:34:12
Nao sabe mesmo quem somos?
:34:15
Sou só um policia que
procura carros roubados...

:34:17
...que está á procura de
uma rapariga desaparecida.

:34:22
E olhe...encontrou uma.
:34:25
Você, nao está perdida.
:34:31
Teria de juntar uma grande busca
para me encontrar!

:34:49
Que está a fazer?
:34:57
Levante-se.
:35:28
Senhoras e senhores, por favor,
por favor acalmem-se.

:35:32
Tenho a certeza que o problema
vai ser resolvido momentaneamente.

:35:35
Manda o dinheiro! Manda o dinheiro!
Manda o dinheiro!

:35:40
Senhor, desculpe, tenho a certeza que
o problema é só momentâneo.

:35:43
Nao tenho momentos.
:35:44
Diga ao seu funcionário para me
passar o empréstimo imediatamente.

:35:46
Nós conectamos-nos electrónicamente.
Os nossos computadores estam em baixo...

:35:49
Bem, para o inferno com os vossos computadores!
:35:51
Os meus fundos deveram estar enviados até ás 6 horas.
:35:53
Receio que isso seja impossivel....
:35:59
Ja ouviu falar deste dispositivo?

anterior.
seguinte.