:03:00
while gypsy girls
enchant you with a dance
:03:09
Le Jour D'Amour
Your song is in the air
:03:13
what magic will you make for us
what promise will you share
:03:16
That golden bell, sweet La Fidele
will soon be ringing clear
:03:22
The best of all the festivals
Le Jour D'Amour is here
:03:40
Ah, observe the rituals
of courtship...
:03:43
as citizens gather two by two.
:03:45
Oh, looks like there's
someone for everyone.
:03:49
Ah, yes. Too bad there's
only one of me to go around, eh?
:03:53
Ha! One is plenty.
Believe me.
:03:56
Ah, thanks. Hey!
:03:59
- Was that a shot?
- Maybe.
:04:02
- Take that back!
- No!
:04:04
Take that-- Back.
:04:10
Are you guys gonna fight all day
or help me get ready for the festival?
:04:14
There he is in
his triumphant return.
:04:16
Dashing gadabout town, eh?
:04:19
Come on. Let's get the marble out, huh?
We have to polish La Fidele.
:04:23
- And what's the festival--
- Without the bell?
:04:26
Or the bell-ringer!
:04:30
Toro! Toro!
:04:35
- Toro! Toro!
- Charge!
:04:59
Zephyr, you need
to slow down.