:38:00
I can't help you with this one.
:38:03
- You'll have to find out yourself.
- But I--
:38:05
Hey, you're ready.
:38:13
That circus is responsible
for a string of robberies.
:38:16
- What?
- I like the circus, Papa.
:38:18
- I want to join and-and--
- Absolutely not!
:38:21
- Those people--
- "Those people"?
:38:23
How can you lump people
together like that?
:38:25
But the gypsies weren't guilty
of crimes like these circus people.
:38:28
Madellaine's not.
She's different.
:38:30
Well, maybe...
:38:32
and maybe she's just using you
to get something else.
:38:35
You don't think she could
be interested in me just for me?
:38:38
Oh, of course she cou-- Yes,
anyone could, but look at the facts.
:38:43
Find some, and I will.
:38:56
Achilles, do you believe this?
Everybody is mad at me.
:38:59
How often does that happen?
:39:04
Rhetorical!
:39:14
What are you doing now,
my little cabbage?
:39:18
- Practicing.
- Why strain yourself?
:39:22
Oh, did you find out where
the monster keeps his bell, trinket?
:39:26
He is not a monster,
and I am not your trinket.
:39:29
I mean to have that bell.
:39:32
I want nothing more
to do with your thefts.
:39:34
Oh, really? And how will you
survive out there, hmm? On your looks?
:39:37
- Quasimodo sees something you don't.
- Oh, does he?
:39:40
Well, what if he were to have
an unfortunate accident?
:39:43
If I have to go
up there with my men...
:39:45
and do it the hard way,
the hunchback may get hurt.
:39:50
No! You can't! You-- You wouldn't.
:39:53
If you want him alive,
then lure the bell-ringer away...
:39:57
while I steal La Fidele.