:03:00
Era otoño de 1956.
:03:02
Volé a Los Ángeles para abrir
boutiques de Evan Picone.
:03:07
Una tarde, decidí descansar...
:03:09
...junto a la piscina
del hotel Beverly Hills.
:03:13
Se me acercó una mujer :
"Disculpe, ¿es actor?. "
:03:19
Lo fui hace mucho tiempo.
:03:23
Era Norma Shearer.
:03:24
Uno de los pocos íconos aristocráticos
que quedaban...
:03:28
...en Hollywood.
:03:29
Una pequeña rubia
con bata rayada.
:03:33
"Perdone, ¿pero por qué
siempre está al teléfono?. "
:03:37
Debo pagar mis cuentas.
"¿Levanta apuestas?. "
:03:40
No.
:03:42
Y me cambió la vida.
:03:46
"¿Quiere hacer de mi esposo
difunto en una película?. "
:03:50
La miré fijo. No sabía
de qué hablaba.
:03:54
"Están filmando Man of a
Thousand Faces en Universal.
:03:58
Mi amigo Jimmy Cagney
hace de Lon Chaney.
:04:01
Irving lo descubre y
lo hace una estrella.
:04:04
Tiene 20 años. Ni puede
firmar cheques.
:04:09
Pero puede manejar un estudio.
:04:12
No podía creerlo.
:04:17
Srta. Shearer, sería un honor.
:04:20
Siempre quise conocer
a Cagney.
:04:25
Dos horas después
estaba en Universal.
:04:30
Era un sueño. Estaba
junto a Jimmy Cagney.
:04:34
¿Puedo pasar?.
:04:37
No estoy bien vestido
pero vengo de una revolución.
:04:41
El estreno de The Jazz Singer.
Debiste ver el público, Lon.
:04:45
Cuando escucharon
la voz de Jolson...
:04:47
...supe que el cine mudo
había muerto.
:04:51
No me escuchaste.
:04:55
-Perdón, lrving. ¿Qué dijiste?.
-Nada.
:04:59
Era sobre un milagro
moderno.